Nu blev det lite fel...

En liten språklig olyckshändelse utspelade sig vid kaffemaskinen på jobbet i morse. Till bakgrundsinformationen hör att jag har vanligtvis jeans på jobbet och dessa är utrustade med knappgylf. Nu råkar det vara så att tygflärpen på mina jeans av någon outgrundlig anledning inte täcker över knapparna på det sätt som den är avsedd att göra och några knappar syns delvis. Detta påpekade min chef i närvaron av två kvinnliga projektledare. Varpå jag pekar på gylfen och svarar "Den är i alla fall knäppt".

För den som inte är helt med på vad knäppt betyder på danska kan jag meddela att verbet knäppe betyder ungefär pöka, som Ronny och Ragge skulle uttrycka det. Jag har alltså stått vid kaffemaskinen med två kvinnor närvarande, pekat på min gren och, fritt översatt, sagt "Den är i alla fall pökad".

Han stal min ficka

De automagiska utropen i öresundstågen är på svenska i Sverige, danska i Danmark och vid København H, Kastrup och Malmö C så kommer det en harang på engelska. Rätt så ofta så får vi höra riktiga röster som informerar om något och de är något mer multinationella än den automagiska rösten. Det kan komma utrop på svenska, danska, swenglish, danglish, svanska och denska.
Tågvärden på dagens öresundståg varnade för ficktjuvar och för att de som inte förstår skandinaviska språk så översatte hon till engelska "We will warn you for pocket thieves onboard this train...".

Känslosamma svenskar

Det sägs att vi svenskar är dåliga på att visa känslor. Den som säger det har aldrig sett en svensk som missar ett tåg. Det finns några gryndläggande typer som missar tåg:

Den aggresive - Blir fullständigt rosenrasande, viftar gärna åt lokförarens håll och om adrenalundosen är tillräckligt hög så får tåget ett slag eller spark.

Motionären - Komner precis fram när tåget ska gå. Trycker på öppna-dörr-knappen på samma sätt som en orienterar stämplar på en kontroll. Ser därefter ut som om morgondagens motionsrunda är avklarad och har ett nöjt leende på läpparna sim döljer frustrationen.

Den oskyldige - Försöker se helt oberörd ut. Lyckas dock inte och bortförklarar sig med "Jag sprang inte alls. Jag gick i raskt tempo och jag ska faktiskt åka med nästa tåg."

Den oberörde - Kan för ett otränat öga misstas för att vara den oskyldige. Skillnaden är att denna inte försöker bortförklara sig. Påminner väldigt mycket om någon som ramlat på en isfläck och först kontrollerar om någon sett vurpan innan kontroll av alla kroppsfunktioner.

Säkerhetsvaktslogik

Dagen till ära är jag på utrikes tjänsteresa, dvs jag är i Stockholm. Det medför att de ordinarie påga- och öresundstågen är ersatta av taxi, SL-buss och flygplan. Från 2010 och framåt så har jag flugit över 100 flygresor, så jag klassar mig lätt rutimerad på flygande och tillhörande säkerhetskontroller. Jag har ganska effektiva rutiner vad gäller snabb passage genom säkerhetskontrollen utan att det piper. Dock har jag inte lyckats reda ut om väskan ska åka i en plastback genom röntgen eller inte. I morse frågade jag på Sturup pch fick veta att det inte spelar någon roll. När jag ska gå genom säkerhetskontrollen på Bromma så nyttjar jag min nyvunna kunskap och lägger jag datorn i en plastback och väskan i en annan.

Säkerhetsvakt: Väskan ska åka på bandet.

Jag: Det är ju olika på olika flygplatser. Varför?

Säkerhetsvakt: Det är olika flygplatser.

Jag kände att vi inte connectade riktigt, så jag accepterade goddag-yxskaft-svaret för att slippa en genomgående undersökning i privat rum. Om det hade varit olika länder eller olika teknisk utrustning hade jag förstått, men att det skiljer sig beroende på namnet på flygplatsen hänger jag inte med på.

Finns det höjdrädda fåglar?

Det struttade omkring en koltrast på perrongen när en turist kom släpandes på sin onödigt stora resväska. Koltrasten blev rädd för turisten och flög upp och satte sig på en hög stolpe. Vad gör en höjdrädd fågel i det läget?

Minnesanteckning

Om du jobbar på en svensk helgdag glöm inte att kolla vilka pågtåg som går från Lund.

Morgonrapport från Lund

Stationsområdet ser ut som ett övningsfält för skräpplockare. Det sitter några som övar säkerhetsposition vid nödlandning med flygplan utspridda på några parkbänkar. Perrong två innehåller mängder med glas, hamburgerförpackningar och två "pizzor" vars upphovsmän verkar ha festat på överjäst aprikoskräm.
Stadens soptipp ser nog fräschare ut än stadsparken där burksamlarna vandrar i något som liknar de soptippar i Sydamerika där barn vandrar och letar mat.
Ämnet för dagens första majtåg kan inte vara annat än "Håll Lund rent".