Problem med svenska

När jag skulle inhandla min kulinariska måltid på McDonalds på Köpenhamn C så snackade expediten svenska. Det blev totalt förvirrande. Dels så blir det konstigt när man förväntar sig "mellem eller stor" och det kommer ett "mellan eller stor". Dels så blir man erbjuden "pommes frites sås" och vad sjutton är det?
Framför allt ska min mad koste syvogtres og en halv og ikke noget anden.